Morros was born in Saint Petersburg, Russia.
|
Morros va néixer a Sant Petersburg, Rússia.
|
Font: Covost2
|
The scars of a historical landscape, by Jordi Morros Cardona.
|
Les cicatrius d’un paisatge històric, per Jordi Morros Cardona.
|
Font: MaCoCu
|
It was a good blow in the snout of the empire (laughter).
|
Va ser un cop ben donat als morros de l’imperi (riures).
|
Font: MaCoCu
|
We made love like mad and put our snouts in the honey.
|
Ens estimem com bojos i vam ficar els morros en la mel que vam provar.
|
Font: MaCoCu
|
The jury was presided over by Joan Maria Morros, the Dean of the College of Journalists of Catalonia.
|
El degà del Col·legi de Periodistes de Catalunya Joan Maria Morros va presidir el jurat.
|
Font: MaCoCu
|
The photographs of the Ferrer Morros Collection correspond to snapshots of his family get-togethers at his parents’ home in León and their visits to the Basque Country, Navarre and Catalonia just before the outbreak of the Civil War.
|
Les fotografies del Fons Ferrer Morros corresponen a instantànies de les seves trobades familiars al domicili dels pares de Morros a Lleó i a les seves visites al País Basc, Navarra i Catalunya just abans de l’esclat de la Guerra Civil.
|
Font: MaCoCu
|
His mom keeps slamming the door on me.
|
La seva mare em continua tancant la porta als morros.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You were so wet and so cranky, but now you feel better, don’t you?
|
Estaves xopa i feies morros, però ara estàs més bé, oi?
|
Font: OpenSubtitiles
|
So there’s nothing stopping us from fucking your shit up today, then, huh?
|
Així que no passa res si et rebentem els morros avui, oi?
|
Font: OpenSubtitiles
|
And in the same snouts of the referee.
|
I als mateixos morros de l’àrbitre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|